Curso de Japonês, Aula 02 - Expressões básicas
Hey, hey, nessa 2ª aula de japonês verão expressões básicas, como agradecimentos, apresentações, e outros. Muitos de vocês já viram muitas delas nos animes e mangás, e a famosa palavra "arigatô". Vejam abaixo a escrita e a pronúncia de cada um,
Afirmando e Negando
はい- Sim (hai)
いいえ- Não (iie)
Saudações
おはよう- Bom dia (usado entre o início do dia e ás 11H da manhã). (ohayou)
おはようございます- Bom dia (mais formal). (ohayou gozamaisu)
こんにちは - Olá ou Boa tarde (quando se há sentido de "boa tarde", é usado das 12H da manhã ás 6H da noite. (konnichiwa)
こんばんは - Boa noite (usado das 6H da noite até o início do outro dia). (konbanwa)
お休みなさい - Boa noite (usado quando estamos indo dormir ou descansar, é uma forma gentil de se despedir). (oyasuminasai)
Agradecimentos
どうも - Obrigado. (forma informal, usado entre amigos). (doumo)
ありがとう - Obrigado (modo informal, de uso geral). (arigatou)
どうもありがとう - Muito obrigado (modo formal de uso geral). (doumo arigatou)
どうもありがとうございます - Muito obrigado (essa palavra da um destaque especial no agradecimento e na formalidade). (doumo arigatou gozamaisu)
Pedidos e Desculpas
お願いします- Por favor. (onegai shimasu)
すみません - Sinto muito, me desculpe. (sumimasen)
ごめんなさい- Sinto muito, me desculpe. (gomennasai)
Apresentações, palavras comuns em conversa e etc.
お元気ですか? - Como vai? Ou Como você está? (ogenki desu ka?)
はい、元気です。おかげさまで。 - Sim, estou bem. Obrigado por perguntar. (hai, genki desu. Okagesamade)
はじめまして - Muito prazer, Encantado em lhe conhecer, ou Como vai. (hajimemashite)
私の名前はパウロです。- Meu nome é paulo. (watashi no namae wa pauro desu)
A expressão 私の名前はパウロです。 é um padrão para se dizer o seu nome em japonês, por tanto, ela tem que ser dvidida em 3 partes:
私の名前は - Meu nome (watashi no namae wa)
パウロ - o nome da pessoa transcrito em katakana (pauro)
です - é o nosso verbo ser ou estar, afirmando quem é você (desu)
よろしくお願いします - O prazer em conhece-lo ou Encantado em lhe conhecer. (yoroshiku onegai shimasu)
あなたの名前は何ですか? - Qual é o seu nome? (anata no namae wa nan desuka)
こちらこそ - O prazer é todo meu ou Fico feliz em lhe conhecer também. (koshirakoso)
どういたしまして - De nada ou disponha. (dou itashimashite)







6 comentários:
Parabéns pelo trabalho li tudo apenas 1 vez e ja sei decore
Meu nome é Caroline, como ficaria?
Nossa, assisto muitos animes e jogo diversos jogos em japonês, pelo que vi aqui já me identifiquei com algumas coisas *---*
só não gostei de uma coisa, vcs usaram muitos kanjis nas expressões, acho que ficaria melhor se aumentasse a letra e colocasse em pequeno em katakaná o significado
ex.: Katakaná correspondente
Kanji
Muito Bom, parabéns :)
CAra D+ esse site, só q todo dia tenho q ler isso para decorar e me habituar. vou ver ++ animes legendados pra ajudar melhor
Postar um comentário